PREGUNTAS FRECUENTES

P. ¿Cuáles son mis derechos antes de ser arrestado?

R. Usted tiene el derecho a no declarar contra sí mismo, que es también conocido como el derecho a permanecer en silencio.

Usted tiene el derecho de estar libre de “búsqueda y confiscación no razonable,” aunque hay varias excepciones y reglamentos que acompañan ese derecho.
Usted tiene el derecho a un abogado. Sin embargo, su derecho a un abogado no aplica necesariamente a su decisión en cuanto a tomar o negarse a una prueba de alcohol en la sangre o una prueba de alcohol en el aliento.
Usted también tiene el derecho de ser aconsejado por la policía acerca de estos derechos, comúnmente llamado los derechos Miranda.

P. ¿Cuándo puede realizar la policía una búsqueda en mi propiedad?

R. Existen normas y reglamentos de policía que rodean las búsquedas. La policía puede buscar su casa, la propiedad, el coche, o registros financieros si ellos tienen causa probable para creer que ellos encontrarán evidencia de un crimen, y por lo tanto reciben una orden de registro publicada por un juez.

Sin embargo, en algunas situaciones, la policía también puede realizar una búsqueda sin una orden judicial. Si por ejemplo, si una evidencia tiene potencial y está localizada afuera, adonde “no hay una expectación razonable de privacidad” entonces la policía no requiere tener un permiso para requisar. Ellos tampoco necesitan un permiso si usted voluntariamente está de acuerdo a que ellos hagan una búsqueda. Varia gente ha dejado que la policía haga una búsqueda porque ellos no saben que tienen el derecho a negarse. La policía son expertos en tener el consentimiento de las persona cuando ellos lo necesitan.

P. ¿Cuando tienen que leerme mis derechos la policía?  

R. Si usted es un sospechoso, la policía esta requerida a leerle los derechos Miranda antes de conducir un interrogatorio penal. Lo qué constituye exactamente interrogatorio de pena ha sido objeto de numerosas causas judiciales, y es más complicado de lo que usted podría esperar. Claramente, no toda discusión entre la policía y un sospechoso es “interrogatorio”. Algunas discusiones son diferentes los interrogatorios, como por ejemplo que un oficial le pregunte a un sospechoso que si quiere algo de beber. La policía no necesita leer un sospechoso sus derechos en este momento. Sin embargo, en algunas circunstancias un agente de policía puede ser que haya interrogado a un sospechoso en custodia, incluso sin haber hecho preguntas directas.

Una vez que la interrogación penal comienza, la policía le tiene que leerle los derechos al sospechoso y asegurarse de que los entienda.

P. ¿Qué pasa si la policía no me lee mis derechos?

R. Muchas personas piensan que si la policía no le leen sus derechos, los cargos se desestiman. Esto no suele ser el caso. En cambio, si un sospechoso es interrogado en prisión sin le hayan leído sus derechos, entonces cualquier declaración que formule tendrá que ser excluida como prueba.

Adicionalmente, cualquier evidencia que fue descubierta con esa declaración  no va a poder ser usada como evidencia tampoco. A veces esta falta de evidencia utilizable puede conducir a que los cargos sean despedidos, pero no hay despido automático si los derechos de un sospechoso no fueron leídos.

P. ¿Cuál es el derecho a un juicio rápido?

R. La 6 ª Enmienda de la Constitución de los EE.UU. garantiza que “en todos los procesos penales, el acusado gozará del derecho a un juicio rápido y público, por un jurado imparcial…” Pero no hay una pauta Constitucional específica para determinar qué constituye exactamente un juicio rápido. Algunas jurisdicciones han establecido períodos de tiempo fijos dentro de que una causa penal debe pasar por el sistema. Nuestros abogados de defensa de los condados de Miami, Broward, y Palm Beach pueden discutir los límites de tiempo que aplican a su caso.

P. ¿Cuando tengo derecho a un juicio con jurado?

R. Cualquier delito que puede ser castigado con pena de prisión de más de seis meses automáticamente le da el derecho a tener un juicio con jurado, sin importar cuál fue la ofensa. Mientras tanto no hay una definición universal del término, aquellos crímenes determinados como “ofensas menores” no necesariamente justifican un juicio con jurado. El número de personas en el jurado pueden también variar, dependiendo en el estado y la gravedad de su crimen. Nuestros abogados de defensa de los condados de Miami, Broward, y Palm Beach pueden discutir los límites de tiempo que aplican a su caso.

P. ¿Soy una víctima de violencia doméstica y no quiero presentar cargos, puedo hacer que quiten los cargos?

R. Usted puede solicitar que los cargos sean removidos. Sin embargo, en realidad, la prosecución no va a retirar los cargos. Lo más probable es que, la victima ya dio ya dio una declaración a la policía que causó a su esposo para que fuera arrestado. Si usted llega y dice que el crimen nunca ocurrió, entonces usted se verá en problemas por dar un reporte policial falso. Un fiscal puede forzar que usted declare.

P. ¿Quiero que mi esposo regrese a casa, es posible decirle al juez que quite la orden de no contacto?

R. Los jueces son muy reluctantes a quitar la orden de no tener contacto. La razón es porque ellos no quieren estar en el noticiero si algo malo pasa cuando el acusado regresa a casa. Es más probable que el juez quite la orden de no contacto una vez que el acusado complete al menos la mitad de las 26 semanas de el curso del manejo de la ira.

P. ¿Puedo evitar hacer el programa de manejo de la ira si se fui acusado de violencia doméstica?

R. Si. Sin embargo, la única manera de evitarlo es haciendo que despidan su caso o ganando su caso en el juicio. De lo contrario, tendrá que completar el curso de manejo de la ira.

P. ¿Estoy requerido a llamar a la oficina del fiscal del estado en caso de que me envíen cartas o dejar mensajes en mi correo de voz?

R. El único requerimiento que usted debe cumplir es con una citación (subpoena). Las cartas recibidas del fiscal son solo una manera informal para aconsejarle. Lo mismo con las llamadas telefónicas. Usted podrá ignorara las dos.  Sin embargo, usted nunca debe ignorar una citación. Si lo hace, lo pueden meter a la cárcel.

P. ¿Si soy la víctima en un caso de violencia domestica, puedo emplear yo a un abogado para mi esposo quién es el acusado?

R. Si. Típicamente, el cónyuge del acusado contacta a nuestra oficina para contratarnos. Obviamente, no podemos aconsejar a la victima legalmente o decirle que retire los cargos. Sin embargo, podemos asistir a la victima que nos contrato contactando a la fiscalía del estado.

P. ¿Que es un Formal Review Hearing?

R. Si fue arrestado por DUI y rehusó tomar el examen de aliento o soplo más del límite legal, su licencia va a ser suspendida por un tiempo por el departamento de seguridad de autopistas y vehículos (DHSMV). Sin embargo, usted tiene derecho a impugnar esta suspensión por medio de un Formal Review Hearing.

El Formal Review Hearing puede ser una herramienta valiosa en la investigación y la defensa de su caso. Primero, le permite a su abogado desafiar la suspensión de su licencia y, si tiene éxito, obtener el reintegro de su licencia. En segundo lugar, permite que su Abogado interrogue a los policías para ganar el conocimiento detallado con respecto a sus observaciones, las acciones y las opiniones.

P.¿Puedo obtener una licencia de emergencia o de un permiso de conducir temporal?

R. Usted tiene derecho a un permiso de conducir temporal (si lo contrario tiene una buena licencia) si solicita una audiencia de revisíon formal. Pero ten cuidado!

La nuena ley DUI le permite solicitar una licencia de emergencia de inmediato si usted renuncia a su derecho a una audiencia de revisión formal. Esto significa que usted no tendrá que sufrir “dificultades” sin licencia. Recuerde, esta nueva ley sólo se aplica a los infractores por primera vez.

Si desea impugnar la suspensión y tener una audiencia de revisión formal, entonces usted obtener un permiso y tener la audiencia. Si no tiene éxito en la audiencia, perderá su licencia por 6 meses, 1 año o 18 meses, dependiendo de si usted sopló o no. Además, tendrá que sufrir el “momento difícil” sin la conducción, ya sea para 30 o 90 días, dependiendo de si usted sopló o no.

Usted tendrá que asistir a la escuela de DUI para tener derecho a una licencia de emergencia.

P. ¿Si soy detenido por un policía y él me pregunta si he estado bebiendo, qué debo decir?

R. No está obligado a decir nada. Un amable “Me gustaría hablar con un abogado antes de responder cualquier pregunta” es una buena respuesta. Sólo recuerde, cualquier cosa que usted diga va a ser usada en contra suya.

P. ¿Tengo el derecho de un abogado cuando soy detenido por un policía y el me pide que haga un examen de ebriedad?

R. Como una regla general, no tiene ningún derecho a un abogado hasta que usted ya haya hecho o se haya negado a hacer un examen de sangre, orina, o aliento.

P. ¿Qué debo de hacer si me piden que haga un examen de ebriedad?

R. A diferencia del examen químico, donde si usted se niega a hacerlo usted puede tener consecuencias severas, usted no es obligado legalmente a hacer ningún otro examen ni “ejercicios”.  La realidad es que los policías usualmente ya están decididos a arrestarlo cuando ellos empiezan a dar estos examines. Estos exámenes son simplemente evidencia adicional que el sospechoso “falla” inevitablemente.  Así, en la mayoría de los casos negarse cortésmente puede ser apropiado. Usted no puede ser castigado por negarse a hacer estos ejercicios. No hay ninguna razón buena por la cual hacerlos.

P. ¿Porque el oficial de policía me hizo perseguir un lápiz con mis ojos de la derecha a la izquierda?

R. Este es el examen de “nystagmus de la mirada horizontal” es un desarrollo relativamente reciente en la investigación de un DUI.  El oficial procura estimar el ángulo en que el ojo comienza a dar un tirón (“nystagmus” es término médico para una oscilación distintivo de ojo); si esto ocurre más pronto que 45 grados, indican teóricamente una concentración de alcohol en la sangre de más de 0,05%. La suavidad del ojo en el seguimiento de la luz del lapicero (o dedo o lápiz) también es un factor, como es el tipo de tirón cuando el ojo está mirando al lado lo más posible.

Esta prueba de sobriedad ha probado ser sujeta a un número de diferentes problemas, como la incapacidad que tiene el policía de reconocer un nystagmus y estimar el ángulo. A causa de esto, y el hecho que la prueba no es aceptada por la comunidad médica, no es admisible como evidencia en muchos estados; continúa, sin embargo, siendo utilizada por los policías.

P. ¿Debo aceptar tomar un examen químico? ¿Qué pasaría si no lo hago?

R. La decisión está en el peso de la probabilidad de un alto nivel de alcohol en la sangre contra las consecuencias de negarse.

Si se niegan, su licencia será suspendida automáticamente por un período de tiempo. La duración de la suspensión depende de si es su primera o subsiguiente ves que se niega. Por ejemplo, la primera vez que se niega tiene como resultado una 12 suspensión de mes. Si usted toma una prueba química y su nivel de alcohol de sangre está sobre. 08, esto es evidencia que será utilizada contra usted para demostrar que conducía bajo la influencia del alcohol.

P. ¿puede ser mi caso si el oficial nunca me aviso sobre las advertencias de “Miranda”?

R. No. El oficial es supuesto dar advertencias Miranda después de que él le detenga. A menudo, sin embargo, ellos no lo hacen. La única consecuencia es que la prosecución no puede utilizar ninguna de sus respuesta s las preguntas que el policía le hiso después de que él le arresto.

P. ¿Cómo puedo borrar los tickets que no he pagado?

R. Los tickets tienen que ser pagados en la corte de tráfico en el condado en el cual usted recibió la citación. Algunas cortes de tráfico le dejara pagar por internet o con tarjeta de crédito. Contacte al secretario de cortes para determinar si usted puede pagar su ticket tarde.

P. ¿Cómo puedo borrar una suspensión por falta de completar la escuela que la corte me ordeno o si la corte eligió que yo fuera a la escuela, pero yo no atendí, o si la escuela fue elegida pero yo no fui elegible para atender?

R. Si usted fallo en completar la escuela, su licencia de conducir será suspendida indefinidamente. Para poder obtener que su licencia sea borrada, contacte a la corte de tráfico en el condado donde la citación de tráfico fue emitida  y satisfacer la citación de tráfico y presentar prueba de la satisfacción más un honorario de $47.50 de restablecimiento en cualquier oficina en Florida de licencia de conducir.

Residentes que viven fuera del estado tienen que mandar la satisfacción y $47.50 de restablecimiento y una carta de residencia a: The Bureau of Driver Improvement, P.O. Box 5775, Tallahassee, Florida 32314-5775. Una carta de afirmación que todo ha sido borrado le será manada a usted.

P. ¿Cómo restablezco mi licencia si fue revocada por que mi visión es inadecuada?

R. El individuo tiene que someter un reporte de un examen de ojos a una oficina en Florida de licencias de conducir y le podrán devolver su licencia si cumple las normas de la visión mínima. Si el record muestra “inadecuado/campo visual,” entonces   un informe de visión inclusive un Gráfico de Campo visual debe ser enviado a: The Bureau of Driver Improvement Vision Section, 2900 Apalachee Parkway, MS 87, Tallahassee, Florida 32399-0570. La Junta Médica revisará la tabla, asesorar al departamento, y el departamento le aconsejará a usted.

P. ¿Cuantos meses de suspensión tendré por 12 puntos, 18 puntos, o 24 puntos?

R. 12 puntos obtenidos dentro de 12 meces resulta en 30 días de suspensión.
18 puntos obtenidos dentro de 18 meces resulta en 3 meces de suspensión.
24 puntos obtenidos dentro de 36 meces resulta en 12 meces de suspensión.

P. ¿Cómo reintegro mi licencia después de una revocación como un Ofensor Habitual de Tráfico (HTO)?

R. La licencia del conductor será revocada durante 5 años. Después de que 1 año de la fecha de vigencia de revocación, el sujeto puede solicitar una licencia condicional. Contacte la Oficina Administrativa de Revisiones donde usted vive. La escuela de Advanced Driver Improvement (ADI) va a ser requerida amenos de que hubiera habido alcohol involucrado, entonces usted tendría que asistir a la escuela de majo bajo la influencia del alcohol (DUI).

Si la revocación del HTO se ha expirado, un residente de Florida debe obtener la autoridad de restablecer a través de la oficina Administrativa de Revisiones de donde usted vive.

P. ¿Cómo reintegro mi licencia si fue suspendida por ser un delincuente de child support?

R. Esta es una suspensión indefinida de su licencia de conducir. La persona debe presentar un afidávit de la agencia de manutención infantil, o del secretario de la corte. El afidávit tiene que tener la fecha dentro de los 30 días en los cuales el reintegro va a ser otorgado. Ningún examen es requerido, pero un honorario es requerido para reintegrar la licencia de conducir. Si el afidávit tiene la fecha de antes de la suspensión, entonces la suspensión va a ser borrada y no tiene que pagar ningún honorario.

P. Tengo una licencia de Florida y recibí un ticket en otro estado. ¿Esto va a afectar mi record de conducir en Florida?

R. Si usted tiene una licencia de Florida y recibió un ticket en otro estado, mandaran la información del  ticket a Florida y será añadido a su record. Usted recibirá puntos en su licencia si el ticket es una violación con puntos accesibles de acuerdo con el estatuto de Florida 322.27 (3). La ley de Florida no deja que ninguna escuela o programa quite los puntos por un ticket recibido en otro estado.

Cualquier ticket que no fue pagado reportado por otro estado resultara en una suspensión de su licencia de Florida. Si esto le paso a usted debería contactar al condado en donde usted recibió el ticket y obtener un recibo sellado por la corte. Usted debe presentar este recibo a DHSMV por fax, correo, o en persona en cualquier oficina de licencias de conducir en Florida.